Two ways of looking at a traffic light